GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Himmelwitz</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Himmelwitz</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122; border-bottom:3px solid #808080; font-size:120%;">Jemielnica<br> (Himmelwitz)

</th></tr>

</td>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:3px; top:-2em; height:4em;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Jemielnica<br> (Himmelwitz) </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" style="width:138px;"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td style="width:170px;"><span style="display:none">Polen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Polen" title="Polen"></a></span> <a href="Polen" title="Polen">Polen</a>

</p>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Woiwodschaft" title="Woiwodschaft">Woiwodschaft</a>:

</td>

<td><a href="Woiwodschaft_Opole" title="Woiwodschaft Opole">Opole</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Powiat" title="Powiat">Powiat</a>:

</td>

<td><a href="Powiat_Strzelecki" title="Powiat Strzelecki">Strzelce Opolskie</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Gmina" title="Gmina">Gmina</a>:

</td>

<td><a href="Gmina_Jemielnica" class="mw-redirect" title="Gmina Jemielnica">Jemielnica</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Geographische Lage</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl_(Polen)" title="Postleitzahl (Polen)">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>47-133

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Internationale_Telefonvorwahl" title="Internationale Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:

</td>

<td>(+48) 77

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Polen)" title="Kfz-Kennzeichen (Polen)">Kfz-Kennzeichen</a>:

</td>

<td>OST

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Wirtschaft und Verkehr

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1"><a href="Stra%C3%9Fe" title="Straße">Straße</a>:

</td>

<td><a href="Strzelce_Opolskie" title="Strzelce Opolskie">Strzelce Opolskie</a>–<a href="Zawadzkie" title="Zawadzkie">Zawadzkie</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5" rowspan="1">Nächster int. <a href="Flughafen" title="Flughafen">Flughafen</a>:

</td>

<td><a href="Flughafen_Katowice" title="Flughafen Katowice">Katowice</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#E3E3E3; color:#202122;">Verwaltung

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Webpräsenz</a>:

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jemielnica.pl/">www.jemielnica.pl</a>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Jemielnica</b> (deutsch Himmelwitz) (1945–1947: <i>Imielnica</i>; ab 30. März 1947 <i>Jemielnica</i>; <a href="Schlesisch_(polnischer_Dialekt)" class="mw-redirect" title="Schlesisch (polnischer Dialekt)">schlesisch</a> <i>Imielnica</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder <i>Iymylnica</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist ein Dorf und Hauptort der Gmina Jemielnica (<a href="Gemeinde_Himmelwitz" title="Gemeinde Himmelwitz">historische Landgemeinde Himmelwitz</a>) im <a href="Powiat_Strzelecki" title="Powiat Strzelecki">Powiat Strzelecki</a> der <a href="Woiwodschaft_Opole" title="Woiwodschaft Opole">Woiwodschaft Oppeln</a>.

</p><p>Seit dem Jahr 2006 ist die Gemeinde <a href="Zweisprachige_Gemeinden_in_Polen" title="Zweisprachige Gemeinden in Polen">offiziell zweisprachig</a> (<i>Polnisch</i> und <i>Deutsch</i>).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>

<p>Jemielnica liegt sieben Kilometer nordöstlich von <a href="Strzelce_Opolskie" title="Strzelce Opolskie">Groß Strehlitz</a>, 41 Kilometer südöstlich von <a href="Opole" title="Opole">Oppeln</a> und 47 Kilometer nordwestlich von <a href="Gliwice" title="Gliwice">Gleiwitz</a>.

</p><p>Nachbargemeinden sind <a href="Colonnowska" title="Colonnowska">Colonnowska</a>, <a href="Gmina_Strzelce_Opolskie" title="Gmina Strzelce Opolskie">Groß Strehlitz</a>, <a href="Gmina_Wielowie%C5%9B" title="Gmina Wielowieś">Wielowieś</a> und <a href="Gmina_Zawadzkie" title="Gmina Zawadzkie">Zawadzkie</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ortsgliederung">Ortsgliederung</h2></div>

<p>Das Dorf Jemielnica besteht aus folgenden Ortsteilen:

</p>

<ul><li>Jemielnica-Wiejska (<i>Jemielnica-Dorf</i>)</li>

<li>Gajdowe (<i>Gaidowe</i>)</li>

<li>Zawodzie (<i>Zawodzie</i>)</li>

<li>Nowa Kolonia (<i>Neue Kolonie</i>)</li>

<li>Stara Kolonia (<i>Alte Kolonie</i>)</li>

<li>Borek (<i>Borek</i>)</li>

<li>Nowe Osiedle (<i>Neu Siedel</i>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Das zum <a href="Herzogtum_Oppeln" title="Herzogtum Oppeln">Herzogtum Oppeln</a> gehörende „Gemelnici“ wurde erstmals am 29. November 1225 urkundlich erwähnt, als es nach <a href="Deutsches_Recht_(Rechtstradition)" title="Deutsches Recht (Rechtstradition)">Deutschem Recht</a> ausgesetzt wurde. Im Jahr 1280 gründete der <a href="Herzogtum_Oppeln" title="Herzogtum Oppeln">Oppelner</a> Herzog <a href="Bolko_I._(Oppeln)" title="Bolko I. (Oppeln)">Boleslaus I.</a> das <a href="Kloster_Himmelwitz" title="Kloster Himmelwitz">Zisterzienserkloster Himmelwitz</a>, das mit Mönchen aus dem <a href="Kloster_Rauden" title="Kloster Rauden">Kloster Rauden</a> besiedelt wurde. Für das Jahr 1285 ist die Allerheiligen-Kirche belegt, die bis 1810 als Pfarrkirche diente.

</p><p>Nach dem Tode des Herzogs Boleslaus I. im Jahr 1313 gelangte Himmelwitz an dessen jüngsten Sohn <a href="Albert_(Oppeln-Strehlitz)" title="Albert (Oppeln-Strehlitz)">Albert</a>, der das <a href="Herzogtum_Strehlitz" title="Herzogtum Strehlitz">Herzogtum Strehlitz</a> begründete. Wie seine beiden älteren Brüder begab sich Herzog Albert 1327 unter die <a href="B%C3%B6hmen" title="Böhmen">böhmische</a> Lehenshoheit, die 1335 mit dem <a href="Vertrag_von_Trentschin" title="Vertrag von Trentschin">Vertrag von Trentschin</a> vom polnischen König anerkannt wurde. Nach dem Tod des Herzogs Albert, der (nach 1366 und vor 1375) ohne männliche Nachkommen verstarb, endete die direkte Linie der Herzöge von Strehlitz. Dadurch fiel Himmelwitz an dessen Neffen <a href="Bolko_III._(Oppeln)" title="Bolko III. (Oppeln)">Bolko III. von Oppeln</a>. Dieses fiel nach dem Tode des kinderlosen Herzogs <a href="Johann_II._(Oppeln-Ratibor)" title="Johann II. (Oppeln-Ratibor)">Johann</a> 1532 durch Heimfall an die <a href="L%C3%A4nder_der_B%C3%B6hmischen_Krone" title="Länder der Böhmischen Krone">Krone Böhmen</a> zurück, die 1526 an die <a href="Habsburg" title="Habsburg">Habsburger</a> gelangte.

</p><p>Nach dem <a href="Erster_Schlesischer_Krieg" title="Erster Schlesischer Krieg">Ersten Schlesischen Krieg</a> 1742 fiel Himmelwitz zusammen mit dem größten Teil <a href="Schlesien" title="Schlesien">Schlesiens</a> an <a href="Preu%C3%9Fen" title="Preußen">Preußen</a>. Mit der um 1750 eröffneten klösterlichen <a href="Lateinschule" title="Lateinschule">Lateinschule</a> erhielten deren Schüler Zugang zu höherer Bildung. 1810 wurde das Kloster durch die preußische Staatsregierung im Rahmen der <a href="S%C3%A4kularisation" title="Säkularisation">Säkularisation</a> aufgehoben. Die bis dahin als Pfarrkirche dienende Allerheiligenkirche wurde zur Begräbnis- und Friedhofskirche und die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt als Pfarrkirche für Himmelwitz bestimmt.

</p><p>Zum 1. Januar 1818 wurde Himmelwitz dem neu gebildeten <a href="Kreis_Gro%C3%9F_Strehlitz" title="Kreis Groß Strehlitz">Landkreis Groß Strehlitz</a> eingegliedert, mit dem es bis 1945 verbunden blieb. Im Jahr 1826 wurde das ehemalige Klostergut an den Grafen <a href="Andreas_Maria_von_Renard" title="Andreas Maria von Renard">Andreas Maria von Renard</a> auf Groß Strehlitz verkauft. Ab 1874 gehörte Himmelwitz zum Amtsbezirk Groß Strehlitz-Land.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Bei der <a href="Volksabstimmung_in_Oberschlesien_1921" title="Volksabstimmung in Oberschlesien 1921">Volksabstimmung in Oberschlesien</a> am 20. März 1921 wurden in Himmelwitz 240 Stimmen für einen Verbleib bei Deutschland und 749 für Polen abgegeben. Im Gutsbezirk waren 23 Stimmen für Deutschland und 39 für Polen. Als Teil des Stimmkreises Groß Strehlitz verblieb Himmelwitz aber bei Deutschland.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Januar 1945 wurde es von der <a href="Rote_Armee" title="Rote Armee">Roten Armee</a> besetzt, worauf am 21. April 1945 die provisorische polnische Verwaltung den Ortsnamen <i>Imielnica</i> einführte.

</p><p>Als Folge des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> fiel Himmelwitz 1945 mit dem größten Teil Schlesiens an Polen. Die deutschen Einwohner wurden, soweit sie nicht schon vorher geflohen waren, <a href="Flucht_und_Vertreibung_Deutscher_aus_Mittel-_und_Osteuropa_1945_bis_1950" class="mw-redirect" title="Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945 bis 1950">vertrieben</a>. Die neu angesiedelten Bewohner waren teilweise <a href="Zwangsumsiedlung_von_Polen_aus_den_ehemaligen_polnischen_Ostgebieten_1944%E2%80%931946" title="Zwangsumsiedlung von Polen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten 1944–1946">Zwangsumgesiedelte aus Ostpolen</a>, das an die <a href="Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> gefallen war. Nachfolgend wurde Imielnica der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen und am 30. März 1947 in <i>Jemielnica</i> umbenannt. 1950 wurde es in die <a href="Woiwodschaft_Opole" title="Woiwodschaft Opole">Woiwodschaft Oppeln</a> eingegliedert.

</p><p>Am 28. August 2006 wurde in der Gemeinde Deutsch als zweite Amtssprache und am 14. November 2008 deutsche Ortsnamen eingeführt. Im Oktober 2010 wurden in der Gemeinde Himmelwitz die zweisprachigen Ortstafeln aufgestellt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<p>Unter Denkmalschutz stehen:

</p>

<ul><li>Räumliche Anordnung des Dorfes</li>

<li>Die Gesamtanlage des früheren Zisterzienserklosters und zwar:</li>

<li><i>Pfarrkirche Mariä-Himmelfahrt</i> (<i>Kościół Wniebowzięcia NMP</i>) entstand als Klosterkirche zusammen mit den Klosterbauten Ende des 13. Jahrhunderts. Im 18. Jahrhundert wurde sie barockisiert. Den Hauptaltar schuf 1734 der aus <a href="Schwaben" title="Schwaben">Schwaben</a> stammende Bildhauer <a href="Michael_K%C3%B6ssler" title="Michael Kössler">Michael Kössler</a>. Nach der <a href="S%C3%A4kularisation" title="Säkularisation">Säkularisation</a> des Klosters 1810 wurde die Klosterkirche zur Pfarrkirche umgewidmet.</li>

<li><i>Klostergebäude</i> (jetzt Pfarrhaus) von 1733</li>

<li><i>Kapelle</i> an der Grenzmauer, aus dem 18. Jahrhundert</li>

<li><i>Grenzmauer</i> mit zwei Toren, aus dem 18. Jahrhundert</li>

<li><i>Haus mit Getreidespeicher</i> aus dem 18./19. Jahrhundert</li>

<li><i>Mühle</i> aus dem Jahr 1834</li>

<li><i>zwei Brücken über den Fluss</i> aus dem 18. Jahrhundert</li>

<li>Die ehemalige Pfarrkirche Allerheiligen dient seit 1810 als <i>Begräbnis- und Friedhofskirche</i>. Sie wurde 1285 erstmals erwähnt und bestand damals aus Holz. 1477 wurde sie im Stil der <a href="Stilphasen_der_Gotik_in_Frankreich_und_Deutschland#Spätgotik" title="Stilphasen der Gotik in Frankreich und Deutschland">Spätgotik</a> aus Stein errichtet. Sie enthält gut erhaltene Fresken sowie eine Innenausstattung aus dem 17. Jahrhundert.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i>Grab der <a href="Aufst%C3%A4nde_in_Oberschlesien" title="Aufstände in Oberschlesien">polnischen schlesischen Aufständischen</a></i> auf dem katholischen Friedhof</li>

<li><i>Denkmal auf dem Massengrab der Soldaten der <a href="Grande_Arm%C3%A9e" title="Grande Armée">Grande Armée</a></i>, 1921 während der Volksabstimmung von französischen Alpenschützen erbaut, dann zerstört, dann wieder aufgebaut.</li></ul>

<div class="gallerytext">Das ehemalige Zisterzienserkloster</div>

</li>

<div class="gallerytext">Brücke und Klostertor</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hauptaltar Mariä Himmelfahrt</div>

</li>

<div class="gallerytext">Deckengemälde im Kloster</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kriegerdenkmäler"><span id="Kriegerdenkm.C3.A4ler"></span>Kriegerdenkmäler</h2></div>

<div class="gallerytext">Kriegerdenkmal 1. Weltkrieg</div>

</li>

<div class="gallerytext">Kriegerdenkmal 2. Weltkrieg</div>

</li>

</ul>

<ul><li><b><a href="Kriegerdenkmal" title="Kriegerdenkmal">Kriegerdenkmal</a> <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">I. Weltkrieg</a></b><br>Laut Inschrift: 1932 erbaut, 1946/47 zerstört, 1992/1992 wieder aufgebaut.</li>

<li>Kriegerdenkmal <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">II. Weltkrieg</a><br>Laut Inschriften 1991/92 errichtet von westdeutschen Stiftern. Der Text der Tafel in der Mitte lautet:</li></ul>

<div style="margin: .5em; margin-left: 40px;"><div style="font-size:14px; font-family:monospace,monospace;">UNSEREN SÖHNEN, MÄNNERN, VÄTERN<br>TAPFER ODER FURCHTERBLICHEN<br>VOLL DES GLAUBENS UND DES STOLZES,<br>ABENTEUERJUNG – WEITERBLICKEND –<br>KEINER KANN DIES HEUT’ BEMESSEN.<br>WAS BLEIBT IST SCHMERZ<br>UND NICHTVERGESSEN.</div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2></div>

<p>Der örtliche Fußballklub ist der <i>LKS Naprzód Jemielnica</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerschaften">Partnerschaften</h2></div>

<p>Die Gemeinde Himmelwitz unterhält Partnerschaften mit folgenden deutschen Gemeinden:

</p>

<ul><li><a href="Laubusch" title="Laubusch">Laubusch</a></li>

<li><a href="Wickede_(Ruhr)" title="Wickede (Ruhr)">Wickede (Ruhr)</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Söhne_und_Töchter_des_Ortes"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_des_Ortes"></span>Söhne und Töchter des Ortes</h3></div>

<ul><li><a href="Piotr_Jask%C3%B3%C5%82a" title="Piotr Jaskóła">Piotr Jaskóła</a> (Peter Jaskola) (* 1952), polnischer katholischer Priester und Professor der Theologie<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Bertram_Kandziora" title="Bertram Kandziora">Bertram Kandziora</a> (* 1956), deutscher Manager</li>

<li><a href="Hans_und_Ellen_Kollmannsberger" title="Hans und Ellen Kollmannsberger">Elisabeth Kollmannsberger</a>, deutsche Sängerin</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weitere_Persönlichkeiten"><span id="Weitere_Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Weitere Persönlichkeiten</h3></div>

<ul><li><a href="Karl_Gratza" title="Karl Gratza">Karl Gratza</a> (1820–1876), deutscher Geistlicher und Reichstagsabgeordneter</li>

<li><a href="Johannes_Nucius" title="Johannes Nucius">Johannes Nucius</a> (1556–1620), deutscher Geistlicher und Komponist</li>

<li><a href="Josef_Wiessalla" title="Josef Wiessalla">Josef Wiessalla</a> (1898–1945), deutscher Schriftsteller und Publizist</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gemeinde">Gemeinde</h2></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Gemeinde_Himmelwitz" title="Gemeinde Himmelwitz">Gemeinde Himmelwitz</a></i></div>

<p>Die Landgemeinde Himmelwitz umfasst ein Gebiet von 113,21 km² (darunter 66 km² Wald). Laut der Volkszählung von 2002 lebten in der Gemeinde Himmelwitz<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 7702 Einwohner. Davon gaben 4091 Einwohner (53,1 %) die polnische Nationalität an. 2515 Personen (32,7 %) gaben eine andere Nationalität an. Darunter: 1871 Einwohner (24,3 %) mit deutscher Nationalität und 627 (8,1 %) mit der nicht anerkannten <i>schlesischen</i> Nationalität. 14,2 % der Bevölkerung (1096 Einwohner) gaben bei der Befragung keine Nationalität an.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Hugo_Weczerka" title="Hugo Weczerka">Hugo Weczerka</a> (Hrsg.): <i><a href="Handbuch_der_historischen_St%C3%A4tten" title="Handbuch der historischen Stätten">Handbuch der historischen Stätten</a>.</i> Band: <i>Schlesien</i> (= <i><a href="Kr%C3%B6ners_Taschenausgabe" title="Kröners Taschenausgabe">Kröners Taschenausgabe</a>.</i> Band 316). Kröner, Stuttgart 1977, ISBN 3-520-31601-3, S. 186f.</li>

<li><i><a href="Dehio-Handbuch" title="Dehio-Handbuch">Dehio-Handbuch</a> der Kunstdenkmäler in Polen. Schlesien.</i> Deutscher Kunstverlag, München u. a. 2005, ISBN 3-422-03109-X, S. 404–407.</li>

<li>Konstantin Damroth: <i>Die älteren Ortsnamen Schlesiens: Ihre Entstehung und Bedeutung</i>. Verlag Felix Kasprzyk, Beuthen O.S. 1896, S. 171.</li>

<li><a href="Kazimierz_Nitsch" title="Kazimierz Nitsch">Kazimierz Nitsch</a>: <i>Dialekty polskie Śląska</i>, Heft 1, 2. Aufl., Polska Akademia Umiejętności, Kraków 1939.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jemielnica?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Himmelwitz</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Jemielnica" class="extiw external" title="voy:Jemielnica">Wikivoyage: Himmelwitz</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jemielnica.pl/3248/strona-glowna.html#">Website der Gemeinde Himmelwitz</a> (deutsch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de/orte/himmelwitz-jemielnica">OME-Lexikon</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Konstantin Damroth: <i>Die älteren Ortsnamen Schlesiens: Ihre Entstehung und Bedeutung.</i> Kasprzyk, Beuthen O.S. 1896, S. 171.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Kazimierz Nitsch: <i>Dialekty polskie Śląska.</i> (= Polska Akademia Umiejętności. Nr. 5). Teil 1, Krakau 1939, S. 247.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.territorial.de/obschles/grstrehl/grstrlan.htm">www.territorial.de: Amtsbezirk Groß Strehlitz-Land</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304123242/http://home.arcor.de/oberschlesien-ka/abstimmung/gross-strehlitz.htm"><i>Landsmannschaft der Oberschlesier in Karlsruhe.</i></a> 4. März 2016, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fhome.arcor.de%2Foberschlesien-ka%2Fabstimmung%2Fgross-strehlitz.htm">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">4. März 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Oktober 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHimmelwitz&rft.title=Landsmannschaft+der+Oberschlesier+in+Karlsruhe&rft.description=Landsmannschaft+der+Oberschlesier+in+Karlsruhe&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160304123242%2Fhttp%3A%2F%2Fhome.arcor.de%2Foberschlesien-ka%2Fabstimmung%2Fgross-strehlitz.htm&rft.date=2016-03-04&rft.source=http://home.arcor.de/oberschlesien-ka/abstimmung/gross-strehlitz.htm"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nto.pl/himmelwitz-lasisk-i-petersgratz-dwujezyczne-tablice-stanely-w-gminie-jemielnica/ar/4165785"><i>Himmelwitz, Lasisk i Petersgrätz – dwujęzyczne tablice stanęły w gminie Jemielnica.</i></a> In: <i>nto.pl.</i> Nowa Trybuna Opolska, 5. Oktober 2010,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Mai 2024</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHimmelwitz&rft.title=Himmelwitz%2C+Lasisk+i+Petersgr%C3%A4tz+%E2%80%93+dwuj%C4%99zyczne+tablice+stan%C4%99%C5%82y+w+gminie+Jemielnica&rft.description=Himmelwitz%2C+Lasisk+i+Petersgr%C3%A4tz+%E2%80%93+dwuj%C4%99zyczne+tablice+stan%C4%99%C5%82y+w+gminie+Jemielnica&rft.identifier=https%3A%2F%2Fnto.pl%2Fhimmelwitz-lasisk-i-petersgratz-dwujezyczne-tablice-stanely-w-gminie-jemielnica%2Far%2F4165785&rft.publisher=Nowa+Trybuna+Opolska&rft.date=2010-10-05&rft.language=pl"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orf-oberschlesien.de/himmelwitz"><i>Reiseführer Oberschlesien.</i></a> Himmelwitz (Jemielnica) – Geschichte, Sehenswürdigkeiten. In: <i>www.orf-oberschlesien.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHimmelwitz&rft.title=Reisef%C3%BChrer+Oberschlesien&rft.description=Reisef%C3%BChrer+Oberschlesien&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.orf-oberschlesien.de%2Fhimmelwitz&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Franz-Josef_Sehr" title="Franz-Josef Sehr">Franz-Josef Sehr</a>: <cite style="font-style:italic">Professor aus Polen seit Jahrzehnten jährlich in Beselich</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Jahrbuch für den Kreis Limburg-Weilburg 2020</cite>. Der Kreisausschuss des Landkreises Limburg-Weilburg, Limburg 2019, ISBN 978-3-927006-57-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>223–228</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Himmelwitz&rft.atitle=Professor+aus+Polen+seit+Jahrzehnten+j%C3%A4hrlich+in+Beselich&rft.au=Franz-Josef+Sehr&rft.btitle=Jahrbuch+f%C3%BCr+den+Kreis+Limburg-Weilburg+2020&rft.date=2019&rft.genre=book&rft.isbn=9783927006577&rft.pages=223-228&rft.place=Limburg&rft.pub=Der+Kreisausschuss+des+Landkreises+Limburg-Weilburg" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090412065906/http://www.stat.gov.pl/gus/5840_4520_PLK_HTML.htm"><i>Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002.</i></a> Volkszählung 2002. In: <i>www.stat.gov.pl.</i> Główny Urząd Statystyczny, 15. Juli 2008, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.stat.gov.pl%2Fgus%2F5840_4520_PLK_HTML.htm">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">12. April 2009</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Dezember 2024</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHimmelwitz&rft.title=Wyniki+Narodowego+Spisu+Powszechnego+Ludno%C5%9Bci+i+Mieszka%C5%84+2002&rft.description=Wyniki+Narodowego+Spisu+Powszechnego+Ludno%C5%9Bci+i+Mieszka%C5%84+2002&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20090412065906%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.stat.gov.pl%2Fgus%2F5840_4520_PLK_HTML.htm&rft.publisher=G%C5%82%C3%B3wny+Urz%C4%85d+Statystyczny&rft.date=2008-07-15&rft.source=http://www.stat.gov.pl/gus/5840_4520_PLK_HTML.htm&rft.language=pl"> </span></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Orte in der <a href="Gemeinde_Himmelwitz" title="Gemeinde Himmelwitz">Gmina Jemielnica (Gemeinde Himmelwitz)</a></div>

<p><a href="Centawa" title="Centawa">Centawa</a> |

<a href="Gonschiorowitz" title="Gonschiorowitz">Gąsiorowice (Gonschiorowitz)</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jemielnica (Himmelwitz)</a> |

<a href="Lasisk" title="Lasisk">Łaziska (Lasisk)</a> |

<a href="Liebenhain_(Himmelwitz)" title="Liebenhain (Himmelwitz)">Barut (Liebenhain)</a> |

<a href="Petersgr%C3%A4tz" title="Petersgrätz">Piotrówka (Petersgrätz)</a> |

<a href="Wierschlesche" title="Wierschlesche">Wierchlesie (Wierschlesche)</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Gemeinden im Powiat Strzelecki</div>

<p><a href="Gemeinde_Colonnowska" title="Gemeinde Colonnowska">Gemeinde Colonnowska</a> |

<a href="Gemeinde_Himmelwitz" title="Gemeinde Himmelwitz">Gemeinde Himmelwitz</a> |

<a href="Gemeinde_Leschnitz" title="Gemeinde Leschnitz">Gemeinde Leschnitz</a> |

<a href="Gmina_Strzelce_Opolskie" title="Gmina Strzelce Opolskie">Gmina Strzelce Opolskie</a> <i>(Groß Strehlitz)</i> |

<a href="Gemeinde_Stubendorf" title="Gemeinde Stubendorf">Gemeinde Stubendorf</a> |

<a href="Gemeinde_Ujest" title="Gemeinde Ujest">Gemeinde Ujest</a> |

<a href="Gmina_Zawadzkie" title="Gmina Zawadzkie">Gmina Zawadzkie</a> <i>(Zawadzki)</i>

</p>

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4501352-4">4501352-4</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/241857561/">241857561</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Himmelwitz&oldid=261760148">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>